Dans le poème, c'est toujours l'autre qui parle. Cet écart signifie que toute parole est en exil.Ecrire, c'est traduire l'exode dans ses passages.
Aussi le poème ne fait-il que passer. Il n'apparaît que pour disparaître dans son mouvement silencieux.
La cessation est le moment imperceptible, éphémère de cet effacement.